API de notícias financeiras em árabe
Notícias financeiras em árabe através de uma única API: Al Jazeera Arabic, Al Arabiya, Sky News Arabia e a sua edição económica, Al-Eqtisadiah, Argaam e Mubasher, entregues como JSON estruturado com as empresas resolvidas para o seu ticker de bolsa e ISIN.
Demonstração do produto
Um artigo em árabe, transformado em dados canónicos de empresa
Esta é uma resposta ao vivo da API. O artigo está em árabe; os dados de empresa que vêm com ele são canónicos e em inglês, com o ticker de bolsa e o ISIN anexados, para que os sistemas a jusante não tenham de ler árabe nem mapear nomes de empresas.
// search_articles with:
// language: "ar", includeEntities: true
// sources: the seven named below
{
"source": "www.alarabiya.net",
"title": "بقيادة أرامكو .. أرباح قطاع الطاقة بالسوق السعودية تقفز 50% بالربع الثاني",
"summary": "حققت الشركات المدرجة في قطاع الطاقة بالسوق السعودية ارتفاعاً بصافي الأرباح خلال الربع الثاني من 2026 بنسبة 49.67% على أساس سنوي ...",
"publishDate": "2026-08-13T15:15:56.000Z",
"language": "ar",
"categories": ["economy", "business", "markets"],
"countries": ["SA"],
"sentiment": "neutral",
"confidence": 0.9999,
"companies": [
{
"name": "Saudi Arabian Oil Company",
"ticker": "2222",
"exchange": "XSAU",
"isin": "SA14TG012N13",
"sector": "Energy",
"industry": "Oil & Gas Integrated",
"confidence": 0.92,
"primaryListing": { "ticker": "2222", "exchangeCode": "XSAU", "exchangeCountry": "SA" }
}
// + The National Shipping Company of Saudi Arabia (4030)
// + ADES Holding Company (2382)
// + Rabigh Refining and Petrochemical Company (2380)
// + Aldrees Petroleum and Transport Services Company (4200)
]
}Uma notícia de resultados setoriais e cinco emitentes cotados identificados a partir de texto em árabe, devolvidos com ticker, bolsa, ISIN, setor e indústria. Nem todos os artigos trazem bloco de entidades: relatórios de índices e notícias sem uma empresa cotada identificável devolvem um array companies vazio, que é o resultado honesto em vez de um palpite.
Cobertura de fontes
Sete fontes em árabe, ativas hoje
A finlight integra sete publicações em árabe da Arábia Saudita, Emirados, Catar e Egito. Quatro são redações gerais e regionais que cobrem energia, política e mercados; três são redações económicas dedicadas. Todas chegam com o mesmo esquema dos feeds em inglês, por isso uma equipa que já usa a finlight acrescenta cobertura em árabe sem uma segunda integração.
| Fonte | País | O que cobre |
|---|---|---|
| Argaam أرقامwww.argaam.com | Arábia Saudita | Empresas sauditas cotadas, divulgações de emitentes, resultados trimestrais, análise de ações individuais |
| Mubasher مباشرwww.mubasher.info | Egito | Divulgações de emitentes e relatórios de mercado de cotadas sauditas, egípcias, kuwaitianas e catarianas |
| Al-Eqtisadiah الاقتصاديةwww.aleqt.com | Arábia Saudita | Diário económico saudita: energia, matérias-primas, empresas e política económica |
| Sky News Arabia Business اقتصاد سكاي نيوز عربيةwww.snabusiness.com | Emirados | Redação económica dedicada: energia e petróleo, mercados regionais e globais, divisas, matérias-primas |
| Al Arabiya العربيةwww.alarabiya.net | Arábia Saudita | Notícias pan-árabes com uma mesa de mercados que cobre resultados do Golfo e mercados globais |
| Al Jazeera Arabic الجزيرة نتwww.aljazeera.net | Catar | Notícias pan-árabes com forte cobertura de energia e geopolítica da região |
| Sky News Arabia سكاي نيوز عربيةwww.skynewsarabia.com | Emirados | Última hora pan-árabe, política regional e segurança |
Destas fontes recebe o título, o resumo, a marca temporal, a fonte e a ligação, mais os dados estruturados da finlight por cima: etiquetas de idioma e país, categorias e entidades de empresa quando um emitente cotado é identificado. Para o artigo completo, a ligação aponta para o editor.
A razão para ler a região em árabe e não em tradução é que as duas não trazem o mesmo conjunto de notícias. As divulgações de emitentes de Riade, Cairo e Kuwait, as nomeações de reguladores e os resumos de resultados setoriais aparecem primeiro na imprensa árabe e muitas vezes só aí, enquanto as agências internacionais recolhem a parte com relevância global. Uma equipa que cobre energia do Golfo ou um fundo com ações regionais está hoje a ler o segundo conjunto.
Atualidade
No mesmo dia, em todo o conjunto
Cinco das sete fontes, num único pedido, com as marcas temporais exatamente como a API as devolveu:
| Fonte | Manchete | publishDate |
|---|---|---|
| www.aleqt.com | خطة يابانية أمريكية لكسر هيمنة الصين على المعادن النادرة | 2026-08-16T07:43:00Z |
| www.aljazeera.net | اضطرابات إدارية تضغط على "أوبن إيه آي" قبل الاكتتاب العام | 2026-08-16T07:46:00Z |
| www.argaam.com | أوبن سيجنال لأرقام: قطاع الاتصالات في السعودية شهد تحولًا على مستوى الشبكات | 2026-08-16T09:59:00Z |
| www.alarabiya.net | أسهم أوروبا تتحدى التشاؤم وبنوكها تتفوق على "العظماء السبعة" | 2026-08-16T10:37:43Z |
| www.mubasher.info | 23.6 مليار ريال أرباح الشركات المدرجة ببورصة قطر خلال النصف الأول | 2026-08-16T11:11:01Z |
Terras raras, uma notícia de governação de IPO, concorrência nas telecomunicações, bancos europeus e resultados semestrais de cotadas, em quatro horas, de cinco redações distintas.
Comece agora
Consulte o feed em árabe
Ambos os excertos devolvem o mesmo conjunto de resultados que a resposta acima. Substitua a chave e execute.
import { FinlightApi } from 'finlight-client'
const api = new FinlightApi({ apiKey: 'YOUR_API_KEY' })
const res = await api.articles.fetchArticles({
language: 'ar',
sources: [
'www.argaam.com',
'www.mubasher.info',
'www.aleqt.com',
'www.snabusiness.com',
'www.alarabiya.net',
'www.aljazeera.net',
'www.skynewsarabia.com',
],
includeEntities: true,
})
for (const a of res.articles) {
console.log(a.publishDate, a.source, a.title)
console.log(a.companies?.map((c) => `${c.ticker} (${c.exchange})`).join(', '))
}Para seguir um único emitente em vez do feed completo, filtre diretamente pelo ticker: a consulta "ticker:2222" com language "ar" devolve a cobertura em árabe dessa empresa. O mesmo filtro funciona no stream WebSocket e nos webhooks, por isso a consulta que testa aqui é a que coloca em produção.
Instale com npm install finlight-client ou pip install finlight-client.
Enterprise
Quando o catálogo não chega
As sete fontes acima são o catálogo árabe nomeado disponível hoje para clientes. Se a sua monitorização precisar de um meio que não faça parte dele, esse é o processo enterprise: indica a fonte e nós integramo-la como parte do seu contrato.
Comparação honesta
Se fosse resolver isto sem uma API
O arranjo habitual é alguém da equipa ler Al-Eqtisadiah, Argaam e Mubasher todas as manhãs, ou um script despejar títulos traduzidos automaticamente numa folha de cálculo. Com um punhado de nomes pode funcionar. Deixa de funcionar quando a pergunta se torna sistemática, porque o texto da direita para a esquerda, os nomes de empresas transliterados e a designação inconsistente entre editores fazem do passo de tradução e do passo de identificação dois problemas separados, e o segundo é o caro. Um título que chama a uma empresa por um nome coloquial de duas palavras é inequívoco para um analista do Golfo e opaco para um comparador de palavras-chave. A finlight monitoriza continuamente as sete publicações nomeadas e devolve cada item como JSON estruturado: título em árabe, resumo, marca temporal, fonte, categorias e empresas resolvidas para nomes canónicos em inglês com o seu ticker de bolsa e ISIN. Os sistemas filtram por ticker, categoria ou palavra-chave sem ninguém ler árabe. O que não substitui é um fluxo de leitura. Para o artigo em si, a ligação aponta para o editor.
Três coisas que esta página não oferece, ditas com clareza:
- Sem dados de mercado do Golfo. Sem preços, cotações, livros de ordens ou níveis de índice. A finlight cobre as notícias em torno desses mercados, não os dados de mercado.
- Sem bloco de entidades em todos os artigos. As empresas são resolvidas quando um emitente cotado é identificado. Relatórios de índices e notícias sem uma empresa cotada identificável devolvem um array companies vazio.
- Sem pesquisa na web árabe. Este é um conjunto curado de sete publicações nomeadas, não um índice de pesquisa sobre a web árabe, e não replica nenhum agregador regional.
Para risco regional e leitura multiperspetiva, esta cobertura alimenta a página da API de notícias geopolíticas, e o filtro por ticker acima é o padrão da página de sistemas de trading aplicado ao Golfo. A finlight cobre também media domésticos em chinês e imprensa financeira em coreano com o mesmo esquema, e os dados macro da região passam pela API de notícias económicas.
Outras formas de conectar
REST, WebSocket, webhooks ou MCP
A REST API é uma integração. O finlight também oferece streaming em tempo real, webhooks orientados a eventos e um MCP Server para agentes de IA.
REST API
Consultas sob demanda e backfill histórico usando a mesma linguagem de consulta
Saiba mais →Webhooks
Notificações orientadas a eventos enviadas aos seus endpoints quando artigos correspondem aos seus critérios
Saiba mais →MCP Server
Conecte assistentes de IA a notícias financeiras via Model Context Protocol
Saiba mais →Perguntas frequentes
Perguntas sobre a API de notícias financeiras em árabe
Perguntas frequentes sobre a utilização da finlight para cobertura de notícias financeiras em árabe.
As fontes em árabe fazem parte do catálogo padrão e estão incluídas em todos os planos que incluem a própria API. Os preços estão na página de preços, e o nível gratuito cobre a avaliação.
Ainda Tem Dúvidas?
Nossa equipe de suporte focada em desenvolvedores está aqui para ajudá-lo a integrar e escalar.
Acrescente cobertura em árabe ao que já consulta
Mesmo esquema, mesmos endpoints, mesma linguagem de consulta. Se já usa a finlight em inglês, as fontes em árabe são uma mudança de parâmetro.
Fontes personalizadas, faturamento anual, onboarding prioritário: fale conosco.