
阿拉伯语财经新闻API
通过一个API获取阿拉伯语财经新闻:半岛电视台阿拉伯语、阿拉比亚、天空新闻阿拉比亚及其财经版、经济报、Argaam 和 Mubasher,以结构化JSON交付,公司自动解析为交易所代码和ISIN。
产品演示
一篇阿拉伯语文章,转成规范的公司数据
这是API的实时响应。文章是阿拉伯语,但随之返回的公司数据是英文规范形式,附带交易所代码和ISIN,下游系统无需读阿拉伯语,也无需自行匹配公司名称。
// search_articles with:
// language: "ar", includeEntities: true
// sources: the seven named below
{
"source": "www.alarabiya.net",
"title": "بقيادة أرامكو .. أرباح قطاع الطاقة بالسوق السعودية تقفز 50% بالربع الثاني",
"summary": "حققت الشركات المدرجة في قطاع الطاقة بالسوق السعودية ارتفاعاً بصافي الأرباح خلال الربع الثاني من 2026 بنسبة 49.67% على أساس سنوي ...",
"publishDate": "2026-08-13T15:15:56.000Z",
"language": "ar",
"categories": ["economy", "business", "markets"],
"countries": ["SA"],
"sentiment": "neutral",
"confidence": 0.9999,
"companies": [
{
"name": "Saudi Arabian Oil Company",
"ticker": "2222",
"exchange": "XSAU",
"isin": "SA14TG012N13",
"sector": "Energy",
"industry": "Oil & Gas Integrated",
"confidence": 0.92,
"primaryListing": { "ticker": "2222", "exchangeCode": "XSAU", "exchangeCountry": "SA" }
}
// + The National Shipping Company of Saudi Arabia (4030)
// + ADES Holding Company (2382)
// + Rabigh Refining and Petrochemical Company (2380)
// + Aldrees Petroleum and Transport Services Company (4200)
]
}一篇板块业绩报道,从阿拉伯语文本中识别出五家上市公司,返回代码、交易所、ISIN、板块与行业。并非每篇文章都带实体块:指数类报道以及没有可识别上市公司的文章会返回空的 companies 数组,这是诚实的结果,而不是猜测。
来源覆盖
七个阿拉伯语来源,今天已上线
finlight 收录了来自沙特、阿联酋、卡塔尔和埃及的七家阿拉伯语媒体。四家是覆盖能源、政策与市场的综合与区域编辑部,三家是专门的财经与市场编辑部。它们都以与英文源相同的结构送达,已经在用 finlight 的团队无需二次集成即可加上阿拉伯语覆盖。
| 来源 | 国家 | 覆盖内容 |
|---|---|---|
| Argaam أرقامwww.argaam.com | 沙特阿拉伯 | 沙特上市公司、发行人披露、季度业绩、个股分析 |
| Mubasher مباشرwww.mubasher.info | 埃及 | 沙特、埃及、科威特和卡塔尔上市公司的发行人披露与市场报道 |
| Al-Eqtisadiah الاقتصاديةwww.aleqt.com | 沙特阿拉伯 | 沙特财经日报:能源、大宗商品、公司与政策 |
| Sky News Arabia Business اقتصاد سكاي نيوز عربيةwww.snabusiness.com | 阿联酋 | 专门的财经编辑部:能源与石油、区域和全球市场、外汇、大宗商品 |
| Al Arabiya العربيةwww.alarabiya.net | 沙特阿拉伯 | 泛阿拉伯新闻,设有覆盖海湾业绩与全球市场的市场组 |
| Al Jazeera Arabic الجزيرة نتwww.aljazeera.net | 卡塔尔 | 泛阿拉伯新闻,来自本地区的能源与地缘政治报道较强 |
| Sky News Arabia سكاي نيوز عربيةwww.skynewsarabia.com | 阿联酋 | 泛阿拉伯突发新闻、区域政治与安全 |
你从这些来源得到的是标题、摘要、时间戳、来源和链接,以及叠加其上的 finlight 结构化数据:语言与国家标签、分类,以及在识别出上市发行人时的公司实体。文章正文由链接指向发布方。
用阿拉伯语而不是译文读这个区域,原因是两者承载的报道并不相同。来自利雅得、开罗和科威特城的发行人披露、监管机构人事任命、板块业绩汇总,往往先出现在阿拉伯语媒体上,而且常常只出现在那里;国际通讯社拾取的是具有全球相关性的那部分。今天,覆盖海湾能源的团队或持有区域股票的基金读到的是后一部分。
时效性
同一天,覆盖整组来源
七个来源中的五个,通过一次请求获取,时间戳完全是API返回的原样:
| 来源 | 标题 | publishDate |
|---|---|---|
| www.aleqt.com | خطة يابانية أمريكية لكسر هيمنة الصين على المعادن النادرة | 2026-08-16T07:43:00Z |
| www.aljazeera.net | اضطرابات إدارية تضغط على "أوبن إيه آي" قبل الاكتتاب العام | 2026-08-16T07:46:00Z |
| www.argaam.com | أوبن سيجنال لأرقام: قطاع الاتصالات في السعودية شهد تحولًا على مستوى الشبكات | 2026-08-16T09:59:00Z |
| www.alarabiya.net | أسهم أوروبا تتحدى التشاؤم وبنوكها تتفوق على "العظماء السبعة" | 2026-08-16T10:37:43Z |
| www.mubasher.info | 23.6 مليار ريال أرباح الشركات المدرجة ببورصة قطر خلال النصف الأول | 2026-08-16T11:11:01Z |
稀土、一则IPO治理报道、电信业竞争、欧洲银行股、上市公司半年业绩,四小时之内,来自五个不同编辑部。
开始使用
拉取阿拉伯语数据流
两段代码返回的结果集与上面的响应相同。替换密钥即可运行。
import { FinlightApi } from 'finlight-client'
const api = new FinlightApi({ apiKey: 'YOUR_API_KEY' })
const res = await api.articles.fetchArticles({
language: 'ar',
sources: [
'www.argaam.com',
'www.mubasher.info',
'www.aleqt.com',
'www.snabusiness.com',
'www.alarabiya.net',
'www.aljazeera.net',
'www.skynewsarabia.com',
],
includeEntities: true,
})
for (const a of res.articles) {
console.log(a.publishDate, a.source, a.title)
console.log(a.companies?.map((c) => `${c.ticker} (${c.exchange})`).join(', '))
}若只跟踪单个发行人而非整个数据流,可直接按代码过滤:query "ticker:2222" 配合 language "ar",返回该公司的阿拉伯语报道。同一过滤条件在 WebSocket 流和 webhook 上同样有效,你在这里测试的查询就是上线时使用的查询。
使用 npm install finlight-client 或 pip install finlight-client 安装。
企业版
当目录不够用时
上面七个来源是目前面向客户的已命名阿拉伯语目录。如果你的监控需要其中没有的媒体,那就是企业方案的流程:你指定来源,我们作为合同的一部分接入。
诚实的对比
如果不用API来解决这件事
通常的做法是团队里有人每天早上读经济报、Argaam 和 Mubasher,或者用脚本把机器翻译的标题灌进表格。名字不多时这样可行。一旦问题变得系统化就不行了,因为从右往左的文字、音译的公司名、各家媒体不一致的称呼,使得翻译这一步和识别这一步成为两个问题,而贵的是第二个。一个用两字口语名称呼公司的标题,对海湾分析师毫无歧义,对关键词匹配却是不透明的。finlight 持续监控这七家已命名媒体,并把每一条以结构化JSON返回:阿拉伯语标题、摘要、时间戳、来源、分类,以及解析为英文规范名称并附交易所代码和ISIN的公司。系统可以按代码、分类或关键词过滤,无需任何人读阿拉伯语。它不能替代的是阅读本身。文章正文由链接指向发布方。
本页面不提供的三件事,明确说明:
- 不提供海湾市场行情数据。 不含价格、报价、订单簿或指数点位。finlight 覆盖的是围绕这些市场的新闻,而不是行情数据本身。
- 并非每篇文章都带实体块。 在识别出上市发行人时才会解析公司。指数类报道以及没有可识别上市公司的文章会返回空的 companies 数组。
- 不是阿拉伯语网络搜索。 这是七家已命名媒体的精选集合,不是阿拉伯语网络的搜索索引,也不复制任何区域聚合器。
用于区域风险与多视角阅读时,这部分覆盖支撑着地缘政治新闻API页面,上面的代码过滤则是交易系统页面的模式在海湾的应用。finlight 也以相同结构覆盖中文本地媒体和韩语财经媒体,本地区的宏观发布则通过经济新闻API流转。
其他接入方式
REST、WebSocket、webhook 或 MCP
REST API 只是其中一种接入方式。finlight 还提供实时流式传输、事件驱动的 webhook,以及面向 AI 代理的 MCP 服务器。
常见问题
关于阿拉伯语财经新闻API的问题
关于使用 finlight 获取阿拉伯语财经新闻覆盖的常见问题。
阿拉伯语来源属于标准目录,包含在所有包含API本身的套餐中。价格见价格页面,免费额度足以进行评估。